[日本語から英語への翻訳依頼] 発送ありがとう まだ、在庫あれば数量4ずつ購入したいので補充お願いします。

Original text

発送ありがとう

まだ、在庫あれば数量4ずつ購入したいので補充お願いします。

翻訳 / 英語

Thanks for shipping.
If there is stock still, I would like to buy 4 each so that please replenish them.

翻訳 / 英語

Thank you for your shipment.

And it you have stock, please store because I want to purchase quantity each 4 pcs.

翻訳 / 英語

Thank you for the shipping.
Please supply, if there is stock, we want to purchase the stock for each 4.