[日本語から英語への翻訳依頼] 彼女が病気のはずがない。今朝会ったばかりだから。

原文 / 日本語

彼女が病気のはずがない。今朝会ったばかりだから。

翻訳 / 英語

She might be not ill, because i saw her this moring.

翻訳 / 英語

She must not have been ill because I met her this morning.

翻訳 / 英語

She can't be sick! Because I met her this morning.

翻訳 / 英語

She's not really sick, you see. I've just seen her this very morning.