[日本語から英語への翻訳依頼] そうとは知らずにまた払込みしてしまいました。再度私に返金してください。そしてその後、正しい郵送料込みの請求書を送ってください。よろしくお願い申し上げます。

Original text

そうとは知らずにまた払込みしてしまいました。再度私に返金してください。そしてその後、正しい郵送料込みの請求書を送ってください。よろしくお願い申し上げます。

翻訳 / 英語

Without knowing that I made the payment again. Please return my second payment. Afterwards please send me the invoice for the correct postal shipping fee. Hoping for our kind response.

翻訳 / 英語

I paid a second time by mistake. Please refund me again and after that, send me a correct invoice with the proper shipping fee. Thank you very much.