[日本語から英語への翻訳依頼] あなた方もできます。しかし、私は、USのGoogle Analyticsの権限をもっていません。 5ページ目でアプリに関するデータをご覧いただけます。

Original text

あなた方もできます。しかし、私は、USのGoogle Analyticsの権限をもっていません。
5ページ目でアプリに関するデータをご覧いただけます。

翻訳 / 英語

You can also do it. However, I don’t have the rights to the US version of Google Analyticd. Please refer to the data regarding the app on page 5.

soulsensei- 5年以上前
Analytics*

翻訳 / 英語

You can do it too. However, I do not have any rights of US Google Analytics.
You can see data regarding its app on the fifth page.

翻訳 / 英語

Of course, you can do it. However I don't have a right for Google Analytics in the US.
You can see the data on the app at page no.5.

[削除済みユーザ]- 5年以上前
However I don't have a right for Google Analytics in the US.ですが、However I don't have an access authorisation for Google Analytics in the US.へ差し替えをお願いいたします。大変失礼いたしました。