[日本語から英語への翻訳依頼] プレミアムプランにつきまして 禁煙駅伝は皆様の暖かい心で続いています。 どうか「ご支援者」様となって、助けていただけませんでしょうか？

Original text

プレミアムプランにつきまして

禁煙駅伝は皆様の暖かい心で続いています。
どうか「ご支援者」様となって、助けていただけませんでしょうか？

翻訳 / 英語

Regarding the Premium Plan:

Smokefree Ekiden has been supported by everyone's warm wishes.
Will you please become a supporter yourself to help this event?`

翻訳 / 英語

On the Premium Plan

The non-smoking ekiden, or the road relay, is continuing, hosted by the supporters' hospitality.
Why don't you join us as one of our precious supporters?