[日本語から英語への翻訳依頼] ご返信ありがとう 承知しました。 私のアカウントのアップデートをお願いします。 添付のインボイスについてご質問があります アップデートされると「SHIP...

Original text

ご返信ありがとう
承知しました。
私のアカウントのアップデートをお願いします。

添付のインボイスについてご質問があります
アップデートされると「SHIPPING/HANDLING」の項目の＄51.18が無料になるのでしょうか？
よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Thank you for your reply
I am aware.
Please, update my account.

I have a question about the attached invoice
Will $51.18 of "SHIPPING/HANDLING" items be free when updated?
Thank you.

翻訳 / 英語

Thank you for your reply.
Well noted below.
Please kindly update my account data.

I have a question for attached invoice.
If I update my account data, does “SHIPPING/HANDLING” fee will be free?

Thank you,