[日本語から英語への翻訳依頼] 今年の5月にフルタイム希望でアプライしたのですが、お返事頂けなかった為、オンコールで雇って頂けませんか？

Original text

今年の5月にフルタイム希望でアプライしたのですが、お返事頂けなかった為、オンコールで雇って頂けませんか？

翻訳 / 英語

I applied for a full time position in May this year but haven't received a reply from you. Are you able to employ me in an on call shift capacity?

翻訳 / 英語

I had applied for full-time on May this year but I didn’t get your reply. Is it possible to be employed by on-call?

翻訳 / 英語

I applied for a full time in May, but I could not get reply from you, is it possible to hire me as casual please ?