[Translation from English to Japanese ] TweetPhoto is a real-time photo sharing platform for the social web. Instantl...

This requests contains 116 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( hana , daisuke ) .

Requested by twitter at 05 Dec 2009 at 05:40 1275 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

TweetPhoto is a real-time photo sharing platform for the social web. Instantly share photos on Twitter and Facebook.

Rating 50

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 05 Dec 2009 at 07:38

TweetPhotoは写真をソーシャルウェブでリアルタイムに共有するためのプラットフォームです。TwitterやFacebookで瞬時に写真を共有することができます。

Review

Rating

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 05 Dec 2009 at 10:28

TwitterやFacebookなどのソーシャルウェブサイト上でリアルタイムの画像共有を可能にするプラットフォーム。それがTweetPhotoです。

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.