[日本語から英語への翻訳依頼] ありがとうございます。後ほどあなたのサイトでまたCDを注文いたします。日本の友人へのお土産が増えました。70年代のアメリカのフォークロックが好きな友人達が...

Original text

ありがとうございます。後ほどあなたのサイトでまたCDを注文いたします。日本の友人へのお土産が増えました。70年代のアメリカのフォークロックが好きな友人達がきっと喜ぶと思います。

翻訳 / 英語

Thank you very much. I will order CDs on your site later. I have more souvenirs to my Japanese friends. I think my friends who love '70s American folk rocks will be delighted with them.

翻訳 / 英語

Thank you very much. I will order CD on your website later. More souvenirs now for my Japanese friend. I believe the friends who love 70's American fork rock will be happy about it.

翻訳 / 英語

Thank you so much. I will order the CDs at your website later. I got some more souvenir for my Japanese friends. I think they will be delighted as they like 70s American folk music.