[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。 今週初めにはんてんが届きました。早速送ってくださりありがとうございます。 私のウエッブサイトに載せたいので写真を送ってもらえます...

Original text

Hello,

Received hantens beginning this week – thank you very much for quick delivery 😊

Can I ask you to send me the pictures for my website please.

Kind regards

翻訳 / 日本語

こんにちは。

今週初めにはんてんが届きました。早速送ってくださりありがとうございます。

私のウエッブサイトに載せたいので写真を送ってもらえますか？

よろしくお願いします。

翻訳 / 日本語

こんにちは。

今週初め、半纏を受け取りました。迅速な配送、どうも有り難うございました。😊

私のウェブサイト用に写真をお送り頂いてもよろしいでしょうか？

どうぞよろしくお願いいたします。

翻訳 / 日本語

こんにちは。

今週初めに半纏を受け取りました。早く発送してくれてありがとう。

私のウェブサイトに載せるので写真を送っていただけませんか。

よろしくお願いします。