[日本語からドイツ語への翻訳依頼] 少しお金を多めにお支払いしても良いです｡お願いできないでしょうか｡

Original text

少しお金を多めにお支払いしても良いです｡お願いできないでしょうか｡

翻訳 / ドイツ語

Könnten Sie mir bitte helfen?
Dafür zahle ich Ihnen mehr Geld.

翻訳 / ドイツ語

Es macht mir nichts aus, dafür etwas mehr zu bezahlen. Könnten Sie das bitte für mich tun?