[日本語から英語への翻訳依頼] お世話になります。 ご連絡有難うございます。 最終金の支払い手続きを行いますの、 念のため、最終のPIをいただけますでしょうか？ お手数お掛けいたしま...

Original text

お世話になります。
ご連絡有難うございます。

最終金の支払い手続きを行いますの、
念のため、最終のPIをいただけますでしょうか？

お手数お掛けいたしますが、
宜しくお願いいたします。

翻訳 / 英語

Dear,
Thank you for contacting us.

I will execute the final payment procedure,
Just to be sure, could you please send me the final PI?

Sorry for bothering you.
Best regards,

翻訳 / 英語

Thank you for your support.
Thank you for contacting me.

I will make a final payment, please send me the final PI just in case?

Sorry to bother you but thank you for your help.