[日本語から英語への翻訳依頼] 先日はメールの返信ありがとうございました。 ぜひあなたとお取引させて頂きたいと思います。 オンラインサイトはないようですが、どのようにお取引すればよいで...

Original text

先日はメールの返信ありがとうございました。
ぜひあなたとお取引させて頂きたいと思います。

オンラインサイトはないようですが、どのようにお取引すればよいでしょうか？
ご連絡お待ちしております。

翻訳 / 英語

Thank you for your reply the other day.
I would like to do business with you.

It seems there is no online site, how do we make transactions?
I'm looking forward to hearing from you.

翻訳 / 英語

Thank you for your response the other day.
We really want to have transaction with you.

Probably, there isn't your online-site, so How do we have transaction with you?
We wait your response.