[日本語から英語への翻訳依頼] 先週メールを送りましたが、届いていらっしゃいますか？ もう一度お送りします。

Original text

先週メールを送りましたが、届いていらっしゃいますか？
もう一度お送りします。

翻訳 / 英語

I sent you an e-mail last week, but have you received it?
I will send it to you again.

翻訳 / 英語

Last week I mailed you. Have you got it?
I will mail you again.