[日本語から英語への翻訳依頼] ①下記ﾘﾝｸ先が表示されません。 (ﾌﾞﾗｯｸｱｳﾄします) ②私は3台のノートパソコンを所有しているのですが、3台とも表示されません。 ③もう一度ﾘ...

Original text

①下記ﾘﾝｸ先が表示されません。
(ﾌﾞﾗｯｸｱｳﾄします)

②私は3台のノートパソコンを所有しているのですが、3台とも表示されません。

③もう一度ﾘﾝｸ先を教えてもらえないでしょうか？

翻訳 / 英語

1. The below link won't display. (It will blackout.)
2. I oen 3 laptops, and all 3 can't display the link.
3. Can you give me the link again?

kamitoki- 7年弱前
oen=>own

翻訳 / 英語

1. The link below does not appear (it blacks out).
2. I own three laptops, but it does not appear on any of them.
3. Could you give me the link again?