[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。 ああ、そういう意味だったのですね。申し訳ありませんが、現在Shadowのみ生産されています。 気に入っていただけるとよいのですが。 よ...

Original text

Hi
Oh that you mean, sorry it is produced now with Shadow Only, we hope you like it.
Regards

翻訳 / 日本語

こんにちは。
ああ、そういう意味だったのですね。申し訳ありませんが、現在Shadowのみ生産されています。
気に入っていただけるとよいのですが。
よろしくお願いいたします。

翻訳 / 日本語

こんにちは
ああ、そういう意味ですか。すみません。現在Shadowのみの生産となっています。気に入ってくださるといいのですが。
よろしくお願いします。