conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. This is the Digital Photo frame using...
Finished

[Translation from Japanese to English ] This is the Digital Photo frame using 8.9inches WSVGA(1024x600) large liquid ...

This requests contains 120 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( 2bloved ) .

Requested by twitter at 30 Nov 2009 at 12:54 1042 views
Time left: Finished
Original Text / Japanese Copy

NetBook用の大型8.9インチWSVGA(1024x600)液晶パネルを採用したデジタルフォトフレームです。多くが採用しているパネルと比べ圧倒的な高解像度。PCデジタルパネルなので、写真本来の緻密な表現をそのまま表示することが可能です。

2bloved
Rating 53
Translation / English
- Posted at 30 Nov 2009 at 17:33
This is the Digital Photo frame using 8.9inches WSVGA(1024x600) large liquid panel for netbook. It has extremely higher resolution compared with other panels. As it is PC digital panel, it can directly display the precise expression of the original photograph.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime