[日本語から英語への翻訳依頼] 2つ注文したのですが、１つしか届いていませんでした。 返金おねがいできますか。 2つ注文したのですが、１つしか届いていませんでした。 2つ送ったのでしょ...

Original text

2つ注文したのですが、１つしか届いていませんでした。
返金おねがいできますか。

2つ注文したのですが、１つしか届いていませんでした。
2つ送ったのでしょうか？
送っていないのであれば返金おねがい致します。

翻訳 / 英語

I ordered 2, but received only 1.
Would you refund me?

I ordered 2, but received only 1.
Have you sent 2?
If you have not sent them, please issue me a refund.

翻訳 / 英語

I ordered 2 items but only 1 item arrived.
Can you make a refund?

I ordered 2 items but only 1 item arrived.
Did you send 2 items?
If not, please make a refund then.

翻訳 / 英語

I ordered two items, but only one has arrived.
Could you refund the payment?

I ordered two items, but only one has arrived.
Did you send me two items?
If not, Could you refund the payment?