[日本語から英語への翻訳依頼] 素敵なイラストばかりな中、私のイラストをNo.1に選定してくれてありがとう！ こんなことは初めてで、本当に嬉しいしとても幸せで光栄なことだと思っています。...

Original text

素敵なイラストばかりな中、私のイラストをNo.1に選定してくれてありがとう！
こんなことは初めてで、本当に嬉しいしとても幸せで光栄なことだと思っています。
またどんどん投稿するのでよろしくね。

翻訳 / 英語

Among all the nice illustrations, thank you for choosing my illustration as No. 1!
This is my first time, and I am really happy and honored.
I will post more and more. Thank you.

翻訳 / 英語

Thank you for selecting my illustration among nice ones!
This occasion is the first, and so I am really glad and happy as well as honored.
I will post more and more. Thank you.