[フランス語から日本語への翻訳依頼] 私たちの注文に合わなかったものをお返ししました。返送料は26－30ユーロです。返金願えますか？ よろしくお願いします。

備考

「着いた荷物に関税を支払わないといけなかったじゃないか！」というクレームのようなんですが機械翻訳では26ユーロなのか30ユーロなのかわかりません

Original text

nous avons renvoyé le colis qui ne correspondait pas à notre commande et les frais de renvoi s'élèvent à 26 euros 30 ; pourriez vous nous les rembourser ? Bien cordialement, merci !

翻訳 / 日本語

私たちの注文に合わなかったものをお返ししました。返送料は26－30ユーロです。返金願えますか？
よろしくお願いします。

y_takeda- 6年以上前
金額を26ユーロ30セント

y_takeda- 6年以上前
金額を打ち間違えました。コメント欄で訂正します。

翻訳 / 日本語

こちらの注文と違う商品だったので返品し、返品費用は26ユーロ30セントになりました。返金していただけますでしょうか？よろしくお願いいたします。