[Translation from Japanese to English ] Please continue removing the darkened part of the top board that you have bee...
This requests contains 83 characters
. It has been translated 2 times by the following translators
: (
sujiko
,
cieri
,
eucaly
)
and was completed in 0 hours 13 minutes
.
Requested by lifedesign at 29 Nov 2017 at 16:45
1509 views
Please continue removing the darkened part of the top board that you have been working on from the order of May 24th 2017? It was certainly improved and is stable in its quality. I appreciate your cooperation.
For the order made in May 20,2017, please continue with the removal of the darkening work of the tabletop. The quality of the tabletop was improved and give us a sense of stability in quality. Thank you.
Please continue the retrieval of the darkening of the top board which has been worked from the order of May 24 2017. It surely improved and brought sense of stability of quality. Thank you for your cooperation.
of quality → in qialityに訂正お願いします。