[英語から日本語への翻訳依頼] I can't seem to use the masspay service due to the small size of the transact...

原文 / 英語

取引規模が小さいためmasspayサービスが使えないようなのですが、
Paypalを通じた通常の支払いでもよいでしょうか？

翻訳 / 日本語

I can't seem to use the masspay service due to the small size of the transactions.
Can I make a PayPal payment as usual?

translatorie- 約13年前
高評価をありがとうございます。

翻訳 / 日本語

Masspay service is not usable, because our business size is small.
I would like to know if you can allow me to make usual payment through paypal.

翻訳 / 日本語

I'm afraid I can't use the masspay service since my transaction amount is not large enough. Can I make the payment via regular PayPal?

翻訳 / 日本語

It seems that I cannot utilize masspay service due to the small scale transaction this time. So can I make the payment through Paypal?

翻訳 / 日本語

It looks like masspay service is unavailable due to small transcation volume.
Can i proceed with normal payment using paypal?