[日本語から英語への翻訳依頼] なぜだか分からないんだけど､決済ができません｡もう一度インボイスを多くってもらうことは可能ですか? 一時的な不具合かもしれませんが｡

Original text

なぜだか分からないんだけど､決済ができません｡もう一度インボイスを多くってもらうことは可能ですか?
一時的な不具合かもしれませんが｡

翻訳 / 英語

I don't know why, but the payment doesn't work. Could you resend the invoice to me? It could be a temporary malfunction though.

翻訳 / 英語

I don't know why but I cannot pay. Can you send me the invoice again? It can be a temporary error though.