[英語から日本語への翻訳依頼] よろしければ、他にもHilti製品がございますので、全在庫をセット価格で提供可能です。興味がございましたら、お知らせください。全商品の写真を特価品（お見逃...

原文 / 英語

i have more hilti stuff if your interested i could offer you a package deal on everything i have left. If your interested let me no and i can send you pictures of all i have along with a deal that you cant pass up thanks again

翻訳 / 日本語

よろしければ、他にもHilti製品がございますので、全在庫をセット価格で提供可能です。興味がございましたら、お知らせください。全商品の写真を特価品（お見逃しなく！）と併せてお送りします。
よろしくお願いいたします。

翻訳 / 日本語

もし興味があるのなら、柄（hilti ）の在庫があるので、残りの商品を安く売ることが出来ます。もし興味があるなら教えてください、写真と価格を送ります。お願いします。

翻訳 / 日本語

私はもっとHilti製品を持っていますので、あなたが興味をお持ちなら一括取引をしても良いです。興味がおありなら、私が持っている全ての製品の写真を送りますのでお知らせください。これを逃す手はありませんよ。あらためてありがとう。