[日本語から英語への翻訳依頼] 日本語説明書に一部間違いがあり、訂正したので添付された日本語説明書を商品に同梱していただけますか。

Original text

日本語説明書に一部間違いがあり、訂正したので添付された日本語説明書を商品に同梱していただけますか。

翻訳 / 英語

There is on emistake in the Japanese manual. I have corrected it, so could I please get you to combine the attached Japanese manual to the product?

翻訳 / 英語

There was an error partially in the Japanese instruction document, and I fixed the error. So can you please include the new Japanese instruction document attached in the item?

翻訳 / 英語

There are some mistakes in the Japanese description. So, would you please pack the attached Japanese revised description with the products?