[日本語から英語への翻訳依頼] デルタドルチェビ－タソワレＥＦ(14K)が届きました。 18Ｋのソワレが取り寄せれるとのことで注文しましたが、届いた商品は14Ｋでした。 ...

原文 / 日本語

デルタドルチェビ－タソワレＥＦ(14K)が届きました。


18Ｋのソワレが取り寄せれるとのことで注文しましたが、届いた商品は14Ｋでした。

商品を返品することはできますか？
支払ったお金の返金はしていただけすか？

翻訳 / 英語

I received Delta Dolce Vita Soiree EF (14K).

I placed my order with you as you said the item in 18K was available. However, the one I received is in 14K.

Is it possible for me to return the item?
Will you refund me for the amount I paid?

翻訳 / 英語

I have received DELTA dolcevita soiree (14K).

I ordered delcevita soiree because I heard I could order 18K soiree, but the item I received was 14K soiree.

If possible, I would like to return the item and get refund for it.

翻訳 / 英語

I've received Delta Dolchevita Soiree EF (14K).

I knew that I could order 18K, but I've received 14K.

Can I return this one?
And can I get refund?