[日本語から英語への翻訳依頼] 丁寧なご報告をありがとうございます。 私はすごくあなたに感謝しています。 病院に行く為の通訳の手配も今進んでいます。 本当にいろいろとありがとうございます！

Original text

丁寧なご報告をありがとうございます。
私はすごくあなたに感謝しています。
病院に行く為の通訳の手配も今進んでいます。
本当にいろいろとありがとうございます！

翻訳 / 英語

Thank you for the polite report.
I do appreciate you very much.
The arrangement for an interpreter for the hospital is progressing as well.
Thank you very much for everything!

翻訳 / 英語

Thank you for your polite report.
I am very grateful to you.
The arrangement of interpreter for going to hospital is proceeding.
Thank you very much.