[日本語から英語への翻訳依頼] お店の予約を試みたものの、すべての日程で全席満席となってました。

Original text

お店の予約を試みたものの、すべての日程で全席満席となってました。

翻訳 / 英語

I tried to make a reservation of the shop, but all the seats have already been reserved in all the days.

翻訳 / 英語

Though I tried to reserve, all dates were filled.