[日本語から英語への翻訳依頼] 商品を確認しました。私が買ったのはHilti GX１２０MEです。しかし届いたのはGX１２０です。商品説明と違うので、１００ドル返金してください。

原文 / 日本語

商品を確認しました。私が買ったのはHilti GX１２０MEです。しかし届いたのはGX１２０です。商品説明と違うので、１００ドル返金してください。

翻訳 / 英語

I checked the item. What I bought is Hilti GX120ME. However the item which I have received is GH120. It is different from your item description so please send $100 back to me.

翻訳 / 英語

I have confirmed the product. I bought Hulti GX120ME. But I have received GX120. This is not the one which I bought. Please refund 100$.

翻訳 / 英語

I confirmed the item. The one I bought is Hilti GX120ME. But what I received is GX120. It's not same as the description of item, please refund me 100 dollars.

翻訳 / 英語

I checked the item, and found out that I received GX120 though I bought Hilti GX120ME. Please refund me $100 because the item is different from its description.