[日本語から英語への翻訳依頼] 前回、パォーマンスコネクションで書いたものが何故か消えていたので、再び書き直しました。もう一度お願いします。

Original text

前回、パォーマンスコネクションで書いたものが何故か消えていたので、再び書き直しました。もう一度お願いします。

翻訳 / 英語

For some reason what I wrote previously for the Performance Connection was deleted and so I wrote it again. Please consider it again.

翻訳 / 英語

What I wrote in Performance Connection last time was deleted for some reason, so I have written it again. Please try again.