[日本語から英語への翻訳依頼] shipping address の Address Line 2 の欄に「▲▲」と入力しても実際のアドレスに反映されません。 以下の住所がそのまま発送先...

Original text

shipping address の Address Line 2 の欄に「▲▲」と入力しても実際のアドレスに反映されません。
以下の住所がそのまま発送先の住所として印字されるように私のアカウントに登録をお願いします。

翻訳 / 英語

Even I typed "▲▲" in Address Line 2's box of shipping address, it does not reflect to the actual address.
Please register the address below as shipping address on my account to be printed.

翻訳 / 英語

Although I input 「▲▲」 in the section of Address Line of shipping address, it doesn't be reflected to real address. Please register the following address to my account and make it to be printed out as transport address.