[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] Yahoo!チケット先着先行、2016年7月16日(土)15:00より、受付開始！！ お申込みはこちら！ ■Yahoo!チケット先着先行 受付URL：h...

備考

アーティスト名は「TWSTA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

Yahoo!チケット先着先行、2016年7月16日(土)15:00より、受付開始！！

お申込みはこちら！
■Yahoo!チケット先着先行
受付URL：http://r.y-tickets.jp/wasuta1602-line
受付期間：2016年7月16日(土)15:00～2016年7月25日(月)23:59
※予定枚数に達し次第、受付終了となります。

【日程・会場】
2016年9月3日(土)渋谷 O-EAST 開場17:00 / 開演18:00

翻訳 / 中国語(繁体字)

Yahoo!票券先到先買，自2016年7月16日(週六)15:00起，開始受理！！

報名請由此！
■Yahoo!票券先到先買
受理URL：http://r.y-tickets.jp/wasuta1602-line
受理時間：2016年7月16日(週六)15:00～2016年7月25日(週一)23:59
※達到預定張數即結束受理。

【日期、會場】
2016年9月3日(週六)涉谷 O-EAST 入場17:00 / 開演18:00

翻訳 / 中国語(繁体字)

Yahoo!早鳥預售票於2016年7月16日(六)15:00開放購買！！

由此選購！
■Yahoo!早鳥預售票
售票網址：http://r.y-tickets.jp/wasuta1602-line
售票日期：016年7月16日(六)15:00～2016年7月25日(一)23:59

※票券依預售數量結束販賣。

【日期・會場】
2016年9月3日(六)涉谷 O-EAST 開放入場17:00 / 表演開始18:00

翻訳 / 中国語(繁体字)

Yahoo!票券先行開賣，2016年7月16日(六)15:00開始受理！

需要申請的請看這邊！
■Yahoo!票券先行開賣
受理網址：http://r.y-tickets.jp/wasuta1602-line
受理時間：2016年7月16日(六)15:00～2016年7月25日(一)23:59
※若票券賣完，將會提前結束。

【時間・會場】
2016年9月3日(六)渋谷 O-EAST 開場17:00 / 開演18:00

翻訳 / 中国語(繁体字)

Yahoo!入場卷先搶先贏，2016年7月16日(六)15:00開賣了！！

購票請往這裡！
■Yahoo!入場卷先搶先贏
購票網址：http://r.y-tickets.jp/wasuta1602-line
售票期間：2016年7月16日(六)15:00 ~ 2016年7月25日(一)23:59
※票卷賣完就自動截止。

【日期・會場】
2016年9月3日(六)涉谷 O-EAST 17:00入場 / 18:00正式開演

翻訳 / 中国語(繁体字)

Yahoo!チケット先着先行、2016年7月16日(土)15:00より、受付開始！！

お申込みはこちら！
■Yahoo!票卷先買先贏
受理URL：http://r.y-tickets.jp/wasuta1602-line
受理期間：2016年7月16日(週六)15:00～2016年7月25日(週一)23:59
※達到預定販售張數時、將為結束受理訂票。

【日期・場地】
2016年9月3日(週六)澀谷 O-EAST 入場17:00 / 開演18:00