[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 当店はお客様1人につき、お食事、お飲み物それぞれ1品以上の注文して頂くことをお願いしております。

備考

飲食店で使用します。1ドリンク、1オーダー制という意味です。

Original text

当店はお客様1人につき、お食事、お飲み物それぞれ1品以上の注文して頂くことをお願いしております。

翻訳 / 中国語(簡体字)

本店每位客人的最低消费为一份餐点及一杯饮品。

翻訳 / 中国語(簡体字)

在本店每位顾客需要最少消费菜品及饮品各一单，谢谢合作。