[中国語(簡体字)から日本語への翻訳依頼] 伊諾ペン回し五月一日のプロモーション活動時間：5月1日0時～5月2日24時活動内容：全商品22％割引（製品+材料）（特価商品、embossシリ...

この中国語(簡体字)から日本語への翻訳依頼は fantasy4035 さん take_action0607 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 76文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 34分です。

yasuishiによる依頼　2016/04/30 14:07:54 閲覧 3142回

残り時間: 終了

コピー

伊诺转笔51优惠活动
活动时间：5月1日0点-5月2日24点
活动内容：全场商品78折优惠（成品+材料）
（已有活动的商品、emboss系列、文具整笔区除外）

評価 50

コピー

翻訳 / 日本語

- 2016/04/30 14:41:26に投稿されました

伊諾ペン回し五月一日のプロモーション
活動時間：5月1日0時～5月2日24時
活動内容：全商品22％割引（製品+材料）
（特価商品、embossシリーズ、文房具セットコーナーを除く）

評価 50

コピー

翻訳 / 日本語

- 2016/04/30 14:33:38に投稿されました

伊诺转笔51优惠活动
活动时间：5月1日0点-5月2日24点
活动内容：全场商品78折优惠（成品+材料）
（已有活动的商品、emboss系列、文具整笔区除外）

詳細対訳全て

yasuishi

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[中国語(簡体字)から日本語への翻訳依頼] 伊諾ペン回し五月一日のプロモーション 活動時間：5月1日0時～5月2日24時 活動内容：全商品22％割引（製品+材料） （特価商品、embossシリ...