[日本語から韓国語への翻訳依頼] 4/9(土)ミュージック・ジャパンTV「ミュージック・ジャパンTVカウントダウン」ほか ・ミュージック・ジャパンTV「ミュージック・ジャパンTVカウント...

備考

アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

4/9(土)ミュージック・ジャパンTV「ミュージック・ジャパンTVカウントダウン」ほか

・ミュージック・ジャパンTV「ミュージック・ジャパンTVカウントダウン」
※コメント出演
4/9(土)10:00～12:00
※リピート放送あり、詳しくはこちらをご覧ください
http://www.mjtv.jp/lineup/countdown/index_20.html

翻訳 / 韓国語

4/9 (토) 뮤직 재팬 TV '뮤직 재팬 TV 카운트 다운' 외

뮤직 재팬 TV '뮤직 재팬 TV 카운트 다운'
※ 인터뷰 출연
4/9 (토) 10 : 00 ~ 12 : 00
※ 재방송 있으며, 자세한 내용은 아래를 참조하십시오http://www.mjtv.jp/lineup/countdown/index_20.html

翻訳 / 韓国語

4/9(토)Music Japan TV「Music Japan TV Countdown」기타

・Music Japan TV「Music Japan TV Countdown」
※코멘트 출연
4/9(토)오전10:00～오후12:00
※재방송이 있습니다. 자세한 정보는 아래의 홈페이지를 참조해주시기 바랍니다.
http://www.mjtv.jp/lineup/countdown/index_20.html

翻訳 / 韓国語

4/9(토) 뮤직 재팬TV '뮤직 재팬 TV 카운트다운'외
・뮤직 재팬TV '뮤직 재팬 TV 카운트다운'
※코멘트 출연
4/9(토)10:00～12:00
※재방송이 있으며, 상세한 내용은 여기를 참조해 주세요.
http://www.mjtv.jp/lineup/countdown/index_20.html

翻訳 / 韓国語

4/9(토) 뮤직・재팬 TV 「뮤직・재팬 TV카운트다운」 외
・ 뮤직・재팬 TV 「뮤직・재팬 TV카운트다운」
※ 코멘트 출연
4/9(토)10:00~12:00
※ 재방송있음, 자세한 것은 이쪽을 봐 주세요
http://www.mjtv.jp/lineup/countdown/index_20.html

Original text

・ミュージックジャパンTV「ぐるぐるトーキング」
※大阪でのリリースイベントの模様を交えてをお届けします
放送日：4月25日(月)21:00～21:20
※リピート放送あり、詳しくはこちらをご覧ください
http://www.mjtv.jp/lineup/guruguru/index.html#miuradaichi

翻訳 / 韓国語

・뮤직 재팬 TV '구루구루 토킹'
※오사카 릴리스 이벤트의 규모를 포함하여 전합니다.
방송일: 4월 25일(월)21:00～21:20
※재방송이 있으며, 상세한 내용은 여기를 참조해 주세요.
http://www.mjtv.jp/lineup/guruguru/index.html#miuradaichi

翻訳 / 韓国語

뮤직 재팬 TV '구르구르 토킹'
※ 오사카에서 실시된 출시 이벤트의 모습을 편집해 제공합니다
방송 날짜 : 4월 25일 (월) 21 : 00 ~ 21 : 20
※ 재방송이 있으며, 자세한 내용은 아래를 참조하십시오http://www.mjtv.jp/lineup/guruguru/index.html#miuradaichi