[日本語から英語への翻訳依頼] Diva【MUSIC VIDEO盤】 Diva【LIVE盤】 Diva【CD盤】 [初回限定仕様] スリーヴケース仕様 [初回限定封入特典...

備考

アーティスト名は「AFTERSCHOOL」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

Diva【MUSIC VIDEO盤】


Diva【LIVE盤】


Diva【CD盤】



[初回限定仕様]
スリーヴケース仕様
[初回限定封入特典]
オリジナルトレーディングカード封入
ソロ8種/グループ1種のうち、1種をランダム封入

翻訳 / 英語

Diva【MUSIC VIDEO ver.】


Diva【LIVE ver.】


Diva【CD ver.】



[Limited Case only for the first edition]
Using the Sleeve Case.
[Enclosed only for the first edition]
Original Trading Card is included.
One card randomly put among the 8 type of solo designs and one group design.

翻訳 / 英語

Diva [MUSIC VIDEO Edition]

Diva [LIVE Edition]

Diva [CD Edition]

[Limited specification]
Sleeve case specification
[Limited inclusion privilege]
Original Trading Card is enclosed
Among the solo eight / group one, one is enclosed randomly

翻訳 / 英語

Diva [MUSIC VIDEO edition]
Diva [LIVE edition]
Diva [CD edition]
[First Press Limited type]
Sleeve case type
[First Press Limited Special Bonus]
Include original Rating card
Include 1 random version in 8 solo versions/1 group version