[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 『A ONE』TeamAyu限定盤 TeamAyu限定盤 ALBUM＋DVD＋LIVE DVD＋GOODS 数量限定生産／豪華BOX仕様 （...

備考

アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

『A ONE』TeamAyu限定盤




TeamAyu限定盤
ALBUM＋DVD＋LIVE DVD＋GOODS
数量限定生産／豪華BOX仕様

（収録内容）
CD[ALBUM] ALBUM『A ONE』のCD収録内容と共通＋Tell All (2015 mix)　全13曲収録
[DVD/Blu-ray] ALBUM『A ONE』のDVD/Blu-ray収録内容と共通

翻訳 / 中国語(簡体字)

『A ONE』TeamAyu限定盘

TeamAyu限定盘
ALBUM＋DVD＋LIVE DVD＋GOODS
限量生产／豪华BOX规格

（收录内容）
CD[ALBUM]共收录 ALBUM『A ONE』CD中的内容和Tell All (2015 mix)　全13首
[DVD/Blu-ray] ALBUM『A ONE』的DVD/Blu-ray收录内容一致

翻訳 / 中国語(簡体字)

『A ONE』TeamAyu限定盘




TeamAyu限定盘
ALBUM＋DVD＋LIVE DVD＋GOODS
数量限定生产／豪华BOX样式

（收录内容）
CD[ALBUM] ALBUM『A ONE』的CD收录内容一样＋Tell All (2015 mix)　全13曲収录
[DVD/Blu-ray] ALBUM『A ONE』的DVD/Blu-ray收录内容一样

翻訳 / 中国語(簡体字)

“A ON” TeamAyu限定版


TeamAyu限定版
ALBUM＋DVD＋LIVE DVD＋GOODS
数量限定生产／豪华套装

（内容）
CD[ALBUM] ALBUM “A ONE” 里收入的内容＋Tell All (2015 mix)　全13曲
[DVD/Blu-ray] ALBUM『A ONE』的DVD/Blu-ray收入曲

翻訳 / 中国語(簡体字)

『A ONE』TeamAyu限定盘




TeamAyu限定盘
ALBUM＋DVD＋LIVE DVD＋GOODS
数量限定生产／豪华BOX

（收录内容）
CD[ALBUM] ALBUM『A ONE』的CD收录内容相同＋Tell All (2015 mix)　全13曲收录
[DVD/Blu-ray] ALBUM『A ONE』的DVD/Blu-ray收录内容相同

Original text

[LIVE DVD/Blu-ray] 『ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2014-2015 $$00007$$ Cirque de Minuit』と共通
[同梱特典GOODS] オリジナル・フォトフレーム＋生写真（10枚）

翻訳 / 中国語(簡体字)

LIVE DVD/Blu-ray] 『ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2014-2015 $$00007$$ Cirque de Minuit』一样
[附赠特典GOODS] 原创・相底 + 照片（10张）

翻訳 / 中国語(簡体字)

和[LIVE DVD/Blu-ray] 『ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2014-2015 $$00007$$ Cirque de Minuit』一致
[附带优惠商品] 原创・照片相框＋照片（10张）