[Translation from Japanese to English ] Good results cannot be achieved only by coincidence, but rather there are gen...

This requests contains 32 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( snowbell ) .

Requested by yayuri at 17 Nov 2009 at 06:03 1379 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

偶然だけでは結果は出ない、結果を出すにはそれなりの理由がある。

Rating 53

Copy

Translation / English

- Posted at 17 Nov 2009 at 10:57

Good results cannot be achieved only by coincidence, but rather there are genuine reasons for them.

Review

Detail Read All

yayuri

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.