[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] ★CD+DVD 「ビールとジュース」 4000円（税別） 各音楽配信サイトにて ジェネレーションギャップをリリックに載せた 「SO.RE.NA」 先...

備考

アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

★CD+DVD 「ビールとジュース」 4000円（税別）



各音楽配信サイトにて
ジェネレーションギャップをリリックに載せた 「SO.RE.NA」
先行配信中！デートソング「Too Shy Boy」4/29先行配信決定！
「SO.RE.NA」リリックビデオ→https://youtu.be/MBmCbcLVXw0

「Too Shy Boy」リリックビデオ→ https://youtu.be/RFKdn5Kj0g8

翻訳 / 中国語(簡体字)

在各音乐配信网站
刊载了Generation Gap 的「SO.RE.NA」
先行配信中！约会歌曲「Too Shy Boy」决定在4/29先行配信！
「SO.RE.NA」播放视频→https://youtu.be/MBmCbcLVXw0

「Too Shy Boy」播放视频→ https://youtu.be/RFKdn5Kj0g8

aliga- 約8年前
★CD+DVD 「啤酒和果汁」 4000円（不含税）

翻訳 / 中国語(簡体字)

★CD+DVD 「啤酒和果汁」 4000円（未税）



各音楽配信网站中
刊登代沟的歌词 「SO.RE.NA」
先行配信中！主题曲「Too Shy Boy」4/29先行配信决定！
「SO.RE.NA」歌词影片→https://youtu.be/MBmCbcLVXw0

「Too Shy Boy」歌词影片→ https://youtu.be/RFKdn5Kj0g8

Original text

先行配信曲「SO.RE.NA」「Too Shy Boy」を含む6曲＋「SO.RE.NA」リミックスを収録！
DVDにはMTVで放送された番組とMVで１０５分たっぷり！

「SO.RE.NA」MV公開中！

翻訳 / 中国語(簡体字)

收录包含先行传送曲「SO.RE.NA」「Too Shy Boy」的6首曲＋「SO.RE.NA」再混音版！
DVD里面有MTV播放的节目与MV满满１０５分钟！

「SO.RE.NA」MV公开中！

翻訳 / 中国語(簡体字)

先行配信曲包括「SO.RE.NA」「Too Shy Boy」的首6歌曲＋「SO.RE.NA」remix将被收录！
DVD中会收录在MTV放送的节目和MV满满的１０５分钟！

「SO.RE.NA」MV公开中！