[日本語から英語への翻訳依頼] サクラミチ ピクチャーレーベル仕様 [封入特典] ジャケットサイズカード（全6種のうち1枚ランダム封入） ▼"Bigeast限定特典付"ご予約は...

備考

アーティスト名は「TOHOSHINKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

サクラミチ



ピクチャーレーベル仕様

[封入特典]
ジャケットサイズカード（全6種のうち1枚ランダム封入）

▼"Bigeast限定特典付"ご予約はコチラから
☆Bigeast Official Shop
[PC] http://shop.mu-mo.net/st/fc/BGFC.html
[MB] http://m-shop.mu-mo.net/st/fc/BGFC.html
※mu-moショップでのご購入では特典は付きませんのでご注意ください。

翻訳 / 英語

Sakura-Michi

Picture label edition

[Included Privilege]
Jacket sized card (One of total six kinds of cards is randomly chosen and included.)

▼"With Bigeast Limited Privilege" reservation site is as follow.
☆Bigeast Official Shop
[PC] http://shop.mu-mo.net/st/fc/BGFC.html
[MB] http://m-shop.mu-mo.net/st/fc/BGFC.html
※Please note the privilege is not available in case you purchase at mu-mo shop.

翻訳 / 英語

Sakura michi (Cherry Road)

"Enclosed Special favors"
Jacket-sized card (one sheet at random from six kinds in total)

For booking "Bigeast exclusive special favors" click here.
☆Bigeast Official Shop
[PC] http://shop.mu-mo.net/st/fc/BGFC.html
[MB] http://m-shop.mu-mo.net/st/fc/BGFC.html
※Please be careful as special favors are not given at mu-mo shop.

翻訳 / 英語

Sakuramichi

Picture Label specification

(Special bonus included)
Jacket size card (including 1 pieces among 6 types in total at random)
Please make a reservation for "special bonus limited to Bigeast"
☆Bigeast Official Shop
[PC] http://shop.mu-mo.net/st/fc/BGFC.html
[MB] http://m-shop.mu-mo.net/st/fc/BGFC.html

*As the special bonus is not offered when you purchase at mu-mo shop.
Thank you for your understanding.