[日本語から韓国語への翻訳依頼] LIVE DVD ＆ Blu-ray「東方神起 LIVE TOUR 2015 WITH」【初回生産限定盤/BOX仕様】

この日本語から韓国語への翻訳依頼は parksa さん hanul850224 さん [削除済みユーザ] さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 59文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 11分です。

naoki_uemuraによる依頼　2016/04/04 15:11:03 閲覧 1138回

残り時間: 終了

コピー

LIVE DVD ＆ Blu-ray「東方神起 LIVE TOUR 2015 WITH」

【初回生産限定盤/BOX仕様】

評価 52

コピー

翻訳 / 韓国語

- 2016/04/04 15:12:22に投稿されました

LIVE DVD&Blu-ray 'TOHOSHINKI LIVE TOUR 2015 WITH'

[초회 생산 한정반 / BOX 사양]

naoki_uemuraさんはこの翻訳を気に入りました

評価 50

コピー

翻訳 / 韓国語

- 2016/04/04 15:21:52に投稿されました

LIVE DVD & Blu-ray 「동방신기 LIVE TOUR 2015 WITH」

【 첫회 생산 한정판 / BOX 사양 ]

詳細対訳全て

naoki_uemura

アーティスト名は「TOHOSHINKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から韓国語への翻訳依頼] LIVE DVD ＆ Blu-ray「東方神起 LIVE TOUR 2015 WITH」 【初回生産限定盤/BOX仕様】