[日本語から英語への翻訳依頼] Rafflesia 10/29〜TV EDIT着うた配信中！！ 沢尻エリカ主演、フジテレビ系ドラマ「ファーストクラス」オープニングテーマ！！ 激しさを...

備考

■SOLIDEMO
アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

Rafflesia


10/29〜TV EDIT着うた配信中！！
沢尻エリカ主演、フジテレビ系ドラマ「ファーストクラス」オープニングテーマ！！
激しさを増した女性同士のバトルの世界を今回も演出します！！

翻訳 / 英語

Rafflesia

TV EDIT ringtone has released from 29th October!!
Opening song of Fuji TV drama "First Class" starring by Erika Sawajiri.

This time also plays more and more aggressive world of battles among woman!!

翻訳 / 英語

Rafflesia


10/29〜TV EDIT couple of songs are delivering!!
ERIKA SAWAJIRI staring, Fuji TV drama "First Class" opening theme!!
Increasing intensity in the world of women's battles are also showing this time!!

flywithwindy- 8年以上前
すみません、「staring」を「starring」に替えてください。