[Translation from Japanese to English ] An elementary school kid was turning a town page tweeting "Murderer...murdere...

This requests contains 62 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( 2bloved ) .

Requested by ryoko at 16 Nov 2009 at 22:51 2570 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

小学生が鼻血を出しながら電話ボックスの中で、「殺し屋・・・殺し屋・・・」とつぶやきながら、必死にタウンページをめくっていた。

Rating 53

Copy

Translation / English

- Posted at 17 Nov 2009 at 04:20

An elementary school kid was turning a town page tweeting "Murderer...murderer..." in the telephone booth with running the blood from his nose.

Review

Detail Read All

ryoko

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.