追憶 -Single Version- / 大切な言葉
グループとして成長を遂げた5人組ガールズグループ東京女子流。
2ndアルバム、2nd LIVE TOURを経て、新たなステージへ向かう第2期 東京女子流のラストシングル！
・『大切な言葉』NHK Eテレ「はなかっぱ」エンディングテーマ
評価
50
翻訳 / 英語
- 2016/03/25 18:33:14に投稿されました
Tsuioku - Single Version-/Important word
A group of 5 girls called "Tokyo Girls' Style" who grew up as a group.
After 2nd album and 2nd live tour, it is the 2nd period Tokyo Girls' Style last single album, which goes to new stage.
"Important word" NHK educational TV "Hanakappa" theme song at the end of the program
naoki_uemuraさんはこの翻訳を気に入りました
A group of 5 girls called "Tokyo Girls' Style" who grew up as a group.
After 2nd album and 2nd live tour, it is the 2nd period Tokyo Girls' Style last single album, which goes to new stage.
"Important word" NHK educational TV "Hanakappa" theme song at the end of the program
評価
53
翻訳 / 英語
- 2016/03/25 21:03:34に投稿されました
Tsuioku -Single Version-/ Taisetsu na Kotoba (Recollection -Single Version- / Precious Words)
The group of five girls who have matured together as a family, [TOKYO GIRLS' GROUP].
Through the second album, the second live tour together, the girls march toward a new stage, a new age - the last single of TOKYO GIRLS' STYLE !
[Taisetsu na Kotoba] - Ending theme for NHK E TV 's [Hanakappa] (Flower Kappa).
The group of five girls who have matured together as a family, [TOKYO GIRLS' GROUP].
Through the second album, the second live tour together, the girls march toward a new stage, a new age - the last single of TOKYO GIRLS' STYLE !
[Taisetsu na Kotoba] - Ending theme for NHK E TV 's [Hanakappa] (Flower Kappa).
