[英語から日本語への翻訳依頼] 私は Maryia Dazortsava です。現在、ミンスクにあるベラルーシ国立大学経営・社会工学研究所の5回生です。コミュニケーション職に携わる従業員...

原文 / 英語

My name is Maryia Dazortsava. I currently am a five year student at
State Institute for Administration and Social Technologies of
Belarusian State University in Minsk. I have been conducting research of
burnout syndrome in emploees of communicative specialties.

翻訳 / 日本語

私は Maryia Dazortsava です。現在、ミンスクにあるベラルーシ国立大学経営・社会工学研究所の5回生です。コミュニケーション職に携わる従業員の燃え尽き症候群について研究しています。

翻訳 / 日本語

私の名前は Maryia Dazortsava で、現在ミンスクのベラルーシ州立大学にある行政管理および社会科学技術のための州立研究所で学ぶ5年の学生です。コミュニケーション(通信)を専門とする被雇用者における燃え尽き症候群の研究に従事しています。

翻訳 / 日本語

はじめまして、マライヤ・ダゾーツァヴァ* と申します。
私は現在、ミンスクのベラルーシ州立大学・行政社会技術学部の五年生をしています。
これまでにコミュニケーションを専門とする労働者における燃え尽き症候群の研究を行って来ました。


*読み方、自信ありません。