[日本語から英語への翻訳依頼] 会場はドン引きだった。この話を聞いても引くなよ。

原文 / 日本語

会場はドン引きだった。この話を聞いても引くなよ。

翻訳 / 英語

It turned the place off badly. Don't be turned off if you listen to this story.