[日本語から英語への翻訳依頼] Amazonで「商品は到着済」と表示されているが、 こちらには到着していません。 追跡番号を確認したところ、 配送先であるカリフォルニア州の住所ではなく...

Original text

Amazonで「商品は到着済」と表示されているが、
こちらには到着していません。

追跡番号を確認したところ、
配送先であるカリフォルニア州の住所ではなくて、
ケンタッキー州の住所に到着しているようです。

https://tools.usps.com/go/TrackConfirmAction?qtc_tLabels1=9400111899563979220179

ご確認をお願い致します。

翻訳 / 英語

At Amazon, it is listed as "Item has arrived," but I have not received it yet.

I checked the tracking number and found the following.
It was sent not to address in California where it was supposed to be sent
but to address in Kentucky.


https://tools.usps.com/go/TrackConfirmAction?qtc_tLabels1=9400111899563979220179

May I ask you to check it?

翻訳 / 英語

It shows "the product delivered" on Amazon but it has not arrived here yet.

When I confirmed a tracking number, it seems the product was delivered to Kentucky state instead of California state where it should be delivered.

https://tools.usps.com/go/TrackConfirmAction?qtc_tLabels1=9400111899563979220179

Please confirm.