[日本語から英語への翻訳依頼] 事が複雑になっているのでハードコピーはオーダーせず、あなた方のサイトのebooks?を読もうと思います。親切にいろいろ有難う

Original text

事が複雑になっているのでハードコピーはオーダーせず、あなた方のサイトのebooks?を読もうと思います。親切にいろいろ有難う

翻訳 / 英語

As a thing gets complicated, I am thinking of reading ebooks(?) on your site, instead of buying a hard copy.
Thank you for everything and it was so kind of you.

翻訳 / 英語

As things are getting complicated, I'm thinking about reading ebooks? on your website instead of ordering hard copy. I appreciate your kind arrangements.