2016年1月23日(土)「ALL JAPAN SUPER KIDS DANCE CONTEST」にスペシャルサポーターとして出演決定！
キッズダンス界最高峰の大会「ALL JAPAN SUPER KIDS DANCE CONTEST」が今年10周年を迎える。
その記念すべき10周年の決勝大会に、全国のキッズダンサーを応援すべく、スペシャルサポーターとしてプレゼンターを務め、ライブを行うことが決定！
詳細は大会ウェブサイトをご確認ください。
評価
53
翻訳 / 英語
- 2015/10/20 15:28:43に投稿されました
DAICHI MIURA will appear as a special supporter at the "ALL JAPAN SUPER KIDS DANCE CONTEST" on Saturday January 23rd, 2016.
The top contest of kids dancing "ALL JAPAN SUPER KIDS DANCE CONTEST" celebrates its 10th anniversary this year.
DAICHI MIURA will be there to support kids dancers across the country and will be the presenter of the final match of this commemorative 10th anniversary contest. He will have a live show as well!
More info is on the website of the contest.
The top contest of kids dancing "ALL JAPAN SUPER KIDS DANCE CONTEST" celebrates its 10th anniversary this year.
DAICHI MIURA will be there to support kids dancers across the country and will be the presenter of the final match of this commemorative 10th anniversary contest. He will have a live show as well!
More info is on the website of the contest.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2015/10/20 15:27:33に投稿されました
It was decided that she is going to appear as a special supporter in "All Japan Super Kids Dance Contest" on January 23rd Saturday 2016.
It is 10th anniversary of "All Japan Super Kids Dance Contest", which is the leading contest of kids dance in the world, this year.
It was decided that she will be a presenter as a special supporter to root for the kids dancers across the nation in this commemorative 10th anniversary final contest as well as a live concert will be held.
Would you check the website of the contest for details?
nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました
It is 10th anniversary of "All Japan Super Kids Dance Contest", which is the leading contest of kids dance in the world, this year.
It was decided that she will be a presenter as a special supporter to root for the kids dancers across the nation in this commemorative 10th anniversary final contest as well as a live concert will be held.
Would you check the website of the contest for details?
●日時：2016年1月23日（土）
●会場：舞浜アンフィシアター
●時間：13時～19時（予定）
●スペシャルサポーター：三浦大知
●ジャッジ：KENZO (DA PUMP)
「ALL JAPAN SUPER KIDS DANCE CONTEST」WEB SITE
http://alljapansuperkids.com/
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/10/20 15:06:58に投稿されました
● Date: January 23rd (Sat), 2016
● Venue: MAIHAMA Amphitheater
● Time: from 1:00 pm to 7:00 pm (scheduled)
● Special Supporter: DAICHI MIURA
● Judge：KENZO (DA PUMP)
"ALL JAPAN SUPER KIDS DANCE CONTEST"WEB SITE
http://alljapansuperkids.com/
nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました
● Venue: MAIHAMA Amphitheater
● Time: from 1:00 pm to 7:00 pm (scheduled)
● Special Supporter: DAICHI MIURA
● Judge：KENZO (DA PUMP)
"ALL JAPAN SUPER KIDS DANCE CONTEST"WEB SITE
http://alljapansuperkids.com/
