In order to cancel the order, please follow the instruction below.
-How to Cancel an Item on Amazon
1. Log in at Amazon home page, go to “My Account” and click on the "View Order History” button.
2. Click the “Cancel Request” button to the right of your item’s page.
3. A cancellation request will be sent to the seller.
The order will be canceled when you receive an e-mail from the seller confirming the cancellation.
評価
50
翻訳 / ドイツ語
- 2015/10/07 15:12:23に投稿されました
Um der Bestellung zu stornieren, folgen Sie bitte der folgenden Anweisung.
Stornierung eines Artikels bei Amazon
1. Loggen Sie sich auf der Amazon HP ein und gehen Sie zu "Mein Konto". Klicken Sie auf "Meine Bestellungen".
2. Klicken Sie auf "Artikel stornieren" rechts auf der Artikelseite.
3. Die Stornierung wird zum Verkäufer geschickt.
Die Bestellung wird storniert, wenn Sie eine Bestätigunsmail vom Verkäufer erhalten.
Stornierung eines Artikels bei Amazon
1. Loggen Sie sich auf der Amazon HP ein und gehen Sie zu "Mein Konto". Klicken Sie auf "Meine Bestellungen".
2. Klicken Sie auf "Artikel stornieren" rechts auf der Artikelseite.
3. Die Stornierung wird zum Verkäufer geschickt.
Die Bestellung wird storniert, wenn Sie eine Bestätigunsmail vom Verkäufer erhalten.
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
50
翻訳 / ドイツ語
- 2015/10/07 16:00:00に投稿されました
Um die Bestellung zu stornieren, befolgen Sie bitte die unten angegebenen Anweisungen,
-Wie man einen Artikel auf Amazon stoniert.
1. Melden Sie sich bei Amazon an, gehen Sie zu "Mein Konto" und klicken Sie auf "Meine Bestellungen".
2. Klicken Sie auf die "Artikel stonieren" auf der rechten Seite des entsprechenden Artikels.
3. Ein Stornierungsauftrag wird an den Verkäufer gesendet.
Die Bestellung wird storniert, wenn Sie vom Verkäufer eine Bestätigung der Stonierug per E-Mail erhalten.
-Wie man einen Artikel auf Amazon stoniert.
1. Melden Sie sich bei Amazon an, gehen Sie zu "Mein Konto" und klicken Sie auf "Meine Bestellungen".
2. Klicken Sie auf die "Artikel stonieren" auf der rechten Seite des entsprechenden Artikels.
3. Ein Stornierungsauftrag wird an den Verkäufer gesendet.
Die Bestellung wird storniert, wenn Sie vom Verkäufer eine Bestätigung der Stonierug per E-Mail erhalten.
アマゾンに詳細を説明するページあります。
http://www.amazon.de/gp/help/customer/display?nodeId=505032
訂正です
2行目 stoniert → storniert
4行目 Klicken Sie auf die "Artikel stonieren"→Klicken Sie auf "Artikel stonieren"